Voyage professionnel · Mongolie centrale
Droit, steppe et sagesse nomade
Accueil › Nos voyages › Voyages professionnels
Du 26 juin au 10 juillet 2027 · Voyage d’études pour avocats
Départ 2027 · en cours d’inscription
Du samedi 26 juin
au samedi 10 juillet 2027
15 jours en Mongolie centrale pour rencontrer vos confrères mongols, comprendre un droit né dans la steppe, et vous retrouver auprès des nomades et des chamans.
Le voyage
« Vous passez vos journées entre audiences, dossiers et délais. Ce voyage vous propose l’inverse : rencontrer vos confrères mongols, comprendre un droit né dans la steppe, et vous retrouver chaque jour avec vous-même, autour du feu, auprès des nomades et des chamans. »
Ce voyage d’études s’adresse aux avocats et aux juristes, en particulier en droit des affaires, en arbitrage, en droit de l’énergie et en droit minier. Pendant quinze jours, un avocat mongol francophone vous accompagne, avec un interprète francophone, l’équipe ORSO VOYAGE et, dans la vallée de l’Orkhon, les chamans qui vous accueillent.
Des séances avec le Barreau mongol, un tribunal, un centre d’arbitrage et un cabinet d’affaires d’Oulan-Bator.
Un atelier de l’École de Sagesse Ancestrale pensé pour le métier d’avocat. Pas de cours magistral : des pratiques simples en pleine nature, avec les gestes du feu, de l’eau et du souffle.
Yourtes au camp ORSO et chez les éleveurs, trois jours auprès des chamans dans la vallée de l’Orkhon, Karakorum, sources chaudes, lac Ogui.
Une table ronde franco-mongole finale, avec vos confrères rencontrés pendant le voyage.
Fil conducteur, un proverbe mongol : « Moi, Nous, l’État ».
Formation continue
Environ 20 heures de séances juridiques. Reconnaissance au titre de la formation continue des avocats en cours de validation avec un organisme de formation partenaire.
Une attestation de participation est remise à chaque participant à la fin du voyage.
L’itinéraire
Faculté de droit, Barreau, tribunal, arbitrage, cabinet d’affaires.
Les dunes d’Elsen Tasarkhai et le monastère.
Erdene Zuu et l’histoire du droit mongol.
Sources chaudes et nuits chez les éleveurs.
Trois jours auprès des chamans, sous la tente.
Atelier de synthèse face au lac.
Table ronde franco-mongole et retour.
Programme
Hébergement
Aucun hôtel : des yourtes et des tentes, au plus près de la Mongolie.
Camp de yourtes ORSO à Oulan-Bator (5 nuits), yourtes aménagées avec douche (3 nuits), yourtes chez les éleveurs (2 nuits) et tentes dans la vallée de l’Orkhon (3 nuits, confort rustique).
Départ de France en fin de journée. Vous laissez derrière vous le cabinet, les audiences et les échéances : au matin, l’avion survole déjà les immensités de l’Asie centrale.
L’arrivée se fait au-dessus d’une ville posée dans la large vallée de la Tuul, entourée de collines nues et des forêts du mont Bogd Khan. L’équipe ORSO vous accueille à l’aéroport et vous conduit au camp de yourtes ORSO, aux portes de la ville : premier thé au lait salé, premiers pas dans une yourte. L’après-midi, la faculté de droit vous ouvre ses portes pour une première séance sur le système juridique mongol depuis la Constitution de 1992 (2 h). Le soir, dîner de bienvenue avec votre accompagnateur avocat, l’interprète et toute l’équipe.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Pourquoi êtes-vous venu ? »
Matinée au Barreau mongol : vos confrères vous reçoivent pour parler de leur métier, de leurs dossiers et de leur place dans un pays en pleine transformation (3 h). L’après-midi, vous assistez à une audience au tribunal, commentée par votre accompagnateur (2 h). En fin de journée, vous montez au monastère de Gandan, cœur du bouddhisme mongol, à l’heure où les moines récitent les prières et où les fidèles font tourner les moulins à prières.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Gouverner son temps, ou être gouverné par lui ? »
Au centre d’arbitrage d’Oulan-Bator, échanges sur l’arbitrage et l’investissement étranger (2 h). Puis rencontre avec un cabinet d’affaires de la capitale (2 h). En fin d’après-midi, le musée national retrace l’histoire du pays, des premiers peuples des steppes à l’empire mongol et à la Mongolie d’aujourd’hui. Le soir, spectacle traditionnel : chant diphonique, vièle à tête de cheval et contorsionnistes.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Trouver son centre quand tout vacille »
Vous quittez la ville vers l’ouest. Les immeubles laissent place à la steppe, ponctuée de yourtes blanches et de troupeaux de chevaux, de moutons et de chèvres. Au pied du massif granitique de Khogno Khan commence Elsen Tasarkhai, un long ruban de dunes de sable posé au milieu des prairies, où l’on croise souvent des chameaux de Bactriane. Vous marchez jusqu’au petit monastère niché dans les rochers, pour un moment de méditation dans le silence de la montagne.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Être maître de soi pour guider les autres » (ezen biye)
Route vers la vallée de l’Orkhon et Karakorum, l’ancienne capitale de l’empire de Gengis Khan et de ses successeurs. Vous découvrez le monastère d’Erdene Zuu, entouré de son enceinte de 108 stupas blancs, puis le musée de Karakorum. Conférence : du Yassa de Gengis Khan au droit mongol moderne (2 h). Le soir, vous voyez le soleil se coucher sur la vallée.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Parole vraie, parole vide : la force des mots »
Vous entrez dans l’Arkhangai, la province des grandes vallées verdoyantes, des rivières et des forêts de mélèzes. Halte aux sources chaudes de Tsagaan Sum pour un bain au milieu des montagnes. Puis vous rejoignez une famille d’éleveurs qui vous accueille sous sa yourte : traite des juments, fabrication des laitages, retour des troupeaux au coucher du soleil. Le soir, rituel du feu avec la famille.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Le feu du foyer : préserver son feu intérieur »
Matinée avec les éleveurs pour un atelier juridique peu ordinaire : droit coutumier et conflits pastoraux, discutés là où ils se vivent, entre pâturages et points d’eau (2 h). L’après-midi, randonnée à travers la forêt jusqu’au temple de Tuvkhun, perché sur un sommet boisé, d’où la vue s’étend sur toute la région. Le soir, khorkhog, le repas de fête des nomades, cuit avec des pierres chaudes.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « L’art nomade d’apaiser les conflits »
Vous installez votre campement fixe sous tente au cœur de la vallée de l’Orkhon, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO : une rivière qui serpente entre les plateaux volcaniques, des prairies semées de yourtes et de troupeaux de yacks et de chevaux. Pendant trois jours, les chamans vous accueillent pour des cérémonies et des consultations individuelles. Entre ces rencontres, chevauchées dans la vallée, marches le long de la rivière et longues soirées autour du cercle du feu.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Décider avec la tête, le cœur et l’instinct » · « Les trois forces en vous : corps, cœur, mental » · « Maîtriser son énergie »
Route vers le lac Ogui, un grand lac d’eau douce au milieu de la steppe, fréquenté par de nombreux oiseaux migrateurs. Face à l’eau, atelier juridique de synthèse : les opportunités pour les cabinets français en Mongolie (2 h). Temps libre pour marcher sur les rives ou simplement regarder la lumière changer sur le lac.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Retrouver son cap »
Retour vers Oulan-Bator à travers la steppe, avec des haltes chez les nomades qui vendent leur fromage séché et leur lait de jument fermenté au bord de la route. Installation au camp ORSO.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Khishig et buyan : le succès qui dure »
Table ronde franco-mongole avec les confrères rencontrés pendant le voyage (3 h) : un moment d’échange pour faire le bilan et imaginer des collaborations. Remise des attestations de participation. L’après-midi, flânerie au marché pour les cachemires et l’artisanat, puis dîner d’adieu avec toute l’équipe.
✦ Atelier de Sagesse Ancestrale · « Cercle de clôture : que rapportez-vous ? »
Transfert à l’aéroport et vol retour vers la France. En option, vous pouvez prolonger de deux jours pour assister à l’ouverture du Naadam, le 11 juillet : lutte, tir à l’arc et courses de chevaux montés par des enfants.
Dates et prix
| Date de départ 2027 | Prix par personne, vol international inclus | |
|---|---|---|
| Du samedi 26 juin au samedi 10 juillet 2027 15 jours · groupe de 9 à 18 participants · en cours d’inscription | 4 690 € | Nous écrire |
Ville de départ du vol : précisée prochainement. Attention : le premier jour correspond au jour de départ de France.
Le prix
Informations pratiques
Bon à savoir
Paiement. Acompte de 30 % à l’inscription, solde 45 jours avant le départ.
Formation continue. Environ 20 heures de séances juridiques. Reconnaissance au titre de la formation continue des avocats en cours de validation avec un organisme de formation partenaire.
Confort. Aucun hôtel : yourtes et tentes. Les trois nuits sous tente dans la vallée de l’Orkhon offrent un confort rustique.
Visa. Les voyageurs français sont dispensés de visa jusqu’au 31 décembre 2026. La règle pour 2027 doit être annoncée par le gouvernement mongol : nous vous en informerons dès sa publication. Autres nationalités : nous consulter.
Le Naadam. En option, prolongez votre séjour de deux jours pour assister à l’ouverture du Naadam, le 11 juillet.
Réservation
Pour vous inscrire ou poser une question, cliquez sur « Nous écrire » ou appelez-nous au 01 30 45 20 60.
Vous suivez ensuite votre dossier, vos paiements et vos documents dans votre espace client. Une question ? Appelez-nous au 01 30 45 20 60. Conditions générales de vente.
Questions fréquentes
Aux avocats et aux juristes, en particulier en droit des affaires, en arbitrage, en droit de l’énergie et en droit minier.
Le voyage comprend environ 20 heures de séances juridiques. Reconnaissance au titre de la formation continue des avocats en cours de validation avec un organisme de formation partenaire.
Un avocat mongol francophone pendant tout le voyage, un interprète francophone, l’équipe ORSO VOYAGE et, dans la vallée de l’Orkhon, les chamans.
Chaque jour, un atelier de l’École de Sagesse Ancestrale pensé pour le métier d’avocat : pas de cours magistral, mais des pratiques simples en pleine nature, avec les gestes du feu, de l’eau et du souffle.
Aucun hôtel : camp de yourtes ORSO à Oulan-Bator, yourtes aménagées avec douche, yourtes chez les éleveurs et tentes dans la vallée de l’Orkhon.
Oui, le vol international est inclus dans le prix de 4 690 € par personne. La ville de départ sera précisée prochainement.
Écrivez-nous à [email protected] ou appelez-nous au 01 30 45 20 60. Un acompte de 30 % est demandé à l’inscription, le solde 45 jours avant le départ.
À découvrir aussi
Pourquoi nous
La seule agence mongole immatriculée officiellement en France, dans le respect de la réglementation française.
Atout France IM078160003, garantie financière APST, assurance Hiscox : vous réservez et payez en France, en toute sécurité.
« Nous avons été impressionnés par la gentillesse de toute l’équipe. Un grand merci au guide à cheval, surnommé Lucky Luke. »Une maman et ses filles, randonnée en Arkhangai
La lettre d’information